20
Él fue conocido de antemano,προεγνωσμένου μὲνantes deπρὸla fundaciónκαταβολῆςdel mundo,κόσμουperoδὲha sido manifestadoφανερωθέντοςal finalἐπ’ ἐσχάτουde los tiemposτῶν χρόνωνpor amor a ustedes,δι’ ὑμᾶς
1 Pedro 1:20
Estudiarlo en la app«Él fue conocido de antemano, antes de la fundación del mundo, pero ha sido manifestado al final de los tiempos por amor a ustedes,»
Con el griego debajo
1 Pedro 1:20, palabra por palabra
- Él fue conocido de antemanoπροεγνωσμένουproegnosménu
prever
Saber las cosas antes de que sucedan; conocer desde el principio.
Dónde más aparece «proegnosménu»- la fundaciónκαταβολῆςkatabolés
fundación
El comienzo del mundo.
Dónde más aparece «katabolés»- del mundoκόσμουkósmu
universo
Todo lo que Dios creó.
Dónde más aparece «kósmu»- ha sido manifestadoφανερωθέντοςfanerothéntos
manifestar
Manifestar, mostrar, dar a conocer.
Dónde más aparece «fanerothéntos»- al finalἐσχάτουesjátu
final
El último en el tiempo: «el último día».
Dónde más aparece «esjátu»- de los tiemposχρόνωνjrónon
tiempo
Tiempo; un lapso de tiempo.
Dónde más aparece «jrónon»
El contexto
19sino con la sangre preciosa del Mesías, como de un cordero sin defecto y sin mancha.
20 · Este versículo (arriba)
21que por medio de él creen en Dios, que lo resucitó de entre los muertos y le dio gloria, de manera que su fe y su esperanza estén en Dios.