9
Resístanleᾧ ἀντίστητεfirmesστερεοὶen la fe,τῇ πίστειsabiendoεἰδότεςque los mismosτὰ αὐτὰsufrimientosτῶν παθημάτωνse van cumpliendoἐπιτελεῖσθαιen su hermandadτῇ ὑμῶν ἀδελφότητιen el mundo.ἐν τῷ κόσμῳ
1 Pedro 5:9
Estudiarlo en la app«Resístanle firmes en la fe, sabiendo que los mismos sufrimientos se van cumpliendo en su hermandad en el mundo.»
Estar alerta y resistir firmes; otros hermanos pasan lo mismoTentación y pecado
Con el griego debajo
1 Pedro 5:9, palabra por palabra
- Resístanleἀντίστητεantístete
resistir, oponerse
Resistir, oponerse.
Dónde más aparece «antístete»- firmesστερεοὶstereoí
firme, sólido
Firme, sólido.
Dónde más aparece «stereoí»- en la feπίστειpístei
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístei»- sabiendoεἰδότεςeidótes
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «eidótes»- sufrimientosπαθημάτωνpathemáton
sufrimiento
Lo que a uno le toca soportar.
Dónde más aparece «pathemáton»- se van cumpliendoἐπιτελεῖσθαιepiteleísthai
completar, llevar a cabo
terminar; llevar algo a cabo.
Dónde más aparece «epiteleísthai»- en su hermandadἀδελφότητιadelfóteti
hermandad
Hermandad, el conjunto de los hermanos.
Dónde más aparece «adelfóteti»- en el mundoκόσμῳkósmo
universo
Todo lo que Dios creó.
Dónde más aparece «kósmo»
El contexto
8Sean sobrios, estén alerta. Su adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar.
9 · Este versículo (arriba)
10Y el Dios de toda gracia, que los llamó a su gloria eterna en el Mesías, después de que hayan sufrido un poco, él mismo los capacitará, afirmará, fortalecerá y establecerá.