28
El reyהַמֶּלֶךְDavidדָּוִדrespondióוַיַּעַןy dijo:וַיֹּאמֶר«Llámenmeקִרְאוּ לִיa Betsabé».לְבַת שָׁבַעElla entróוַתָּבֹאdelante del reyלִפְנֵי הַמֶּלֶךְy se puso de pieוַתַּעֲמֹדdelante del rey.לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ
1 Reyes 1:28
Estudiarlo en la app«El rey David respondió y dijo: «Llámenme a Betsabé». Ella entró delante del rey y se puso de pie delante del rey.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 1:28, palabra por palabra
- El reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- respondióיַּעַןyaan
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Llámenmeקִרְאוּkiru
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «kiru»- a Betsabéבַתvat
Betsabé
Betsabé: mujer de Urías el hitita y después de David; madre de Salomón (2 Samuel 11–12; 1 Reyes 1). Significa «hija del juramento».
Dónde más aparece «vat»- Ella entróתָּבֹאtavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «tavo»- delante del reyפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- y se puso de pieתַּעֲמֹדtaamod
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «taamod»
El contexto
27¿Acaso de parte de mi señor el rey ha sido hecho este asunto, y no has hecho saber a tu siervo quién se sentará sobre el trono de mi señor el rey después de él?».
28 · Este versículo (arriba)
29El rey juró y dijo: «Vive YHWH, que ha rescatado mi vida de toda angustia,