46
TambiénוְגַםSalomónשְׁלֹמֹהse ha sentadoיָשַׁבsobreעַלel tronoכִּסֵּאdel reino.הַמְּלוּכָה
1 Reyes 1:46
Estudiarlo en la app«También Salomón se ha sentado sobre el trono del reino.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 1:46, palabra por palabra
- Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»- se ha sentadoיָשַׁבyashav
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yashav»- el tronoכִּסֵּאkise
trono
Literalmente «la silla»: el asiento del rey, o de YHWH, desde donde gobierna.
Dónde más aparece «kise»- del reinoמְּלוּכָהmeluja
reino
Reino, realeza: el poder y el cargo del rey.
Dónde más aparece «meluja»
El contexto
45Sadoc el sacerdote y Natán el profeta lo ungieron por rey en Gihón; subieron de allí alegres, y la ciudad se alborotó. Ese es el sonido que han oído.
46 · Este versículo (arriba)
47También vinieron los siervos del rey a bendecir a nuestro señor el rey David, diciendo: “Haga Elohim el nombre de Salomón mejor que tu nombre, y engrandezca su trono más que tu trono”. Y el rey se postró sobre el lecho.