meluja · reino

Qué significa

meluja (מְלוּכָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «reino».

Realeza: el poder y el cargo del rey.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El poder de quien reina, y el territorio sobre el que lo ejerce.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• reino ×20
• real ×4

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Samuel×5
• 2 Samuel×2
• 1 Reyes×7
• 2 Reyes×1
• 1 Crónicas×1
• Salmos×1
• Isaías×2
• Jeremías×1
• Ezequiel×2
• Daniel×1
• Abdías×1

• 1 Samuel 10:16

  Saúl dijo a su tío: «Nos anunció claramente que las asnas habían sido halladas». Pero el asunto del reino, lo que dijo Samuel, no se lo anunció.

• 1 Samuel 10:25

  Samuel habló al pueblo el derecho del reino, lo escribió en el libro y lo dejó delante de YHWH. Y Samuel envió a todo el pueblo, cada uno a su casa.

• 1 Samuel 11:14

  Samuel dijo al pueblo: «Vengan, y vayamos a Gilgal, y renovemos allí el reino».

• 1 Samuel 14:47

  Saúl tomó el reino sobre Israel, y peleó alrededor contra todos sus enemigos: contra Moab, contra los hijos de Amón, contra Edom, contra los reyes de Soba y contra los filisteos; y adondequiera que se volvía, los condenaba.

• 1 Samuel 18:8

  Saúl se encendió mucho, y esta palabra fue mala a sus ojos; dijo: «Han dado a David miríadas, y a mí me han dado los millares; y ya solo le falta el reino».

• 2 Samuel 12:26

  Joab peleó contra Rabá de los hijos de Amón y tomó la ciudad del reino.

• 2 Samuel 16:8

  YHWH ha hecho volver sobre ti toda la sangre de la casa de Saúl, en cuyo lugar has reinado, y YHWH ha dado el reino en mano de Absalón, tu hijo; y aquí estás tú en tu mal, porque eres hombre de sangre».

• 1 Reyes 1:46

  También Salomón se ha sentado sobre el trono del reino.

• 1 Reyes 2:15

  Él dijo: «Tú sabes que mío era el reino, y que en mí había puesto todo Israel su rostro para que yo reinara; pero el reino dio la vuelta y fue de mi hermano, porque de YHWH le vino.

• 1 Reyes 2:22

  El rey Salomón respondió y dijo a su madre: «¿Y por qué pides tú a Abisag la sunamita para Adonías? Pide para él también el reino, porque él es mi hermano, mayor que yo. Para él, para Abiatar el sacerdote y para Joab, hijo de Sarvia».

• 1 Reyes 11:35

  Tomaré el reino de la mano de su hijo y te lo daré a ti: las diez tribus.

• 1 Reyes 12:21

  Roboam llegó a Jerusalén y reunió a toda la casa de Judá y a la tribu de Benjamín, ciento ochenta mil guerreros escogidos, para pelear contra la casa de Israel, para hacer volver el reino a Roboam, hijo de Salomón.

• 1 Reyes 21:7

  Jezabel, su mujer, le dijo: «Tú ejerces ahora el reino sobre Israel. Levántate, come pan, y alégrese tu corazón; yo te daré la viña de Nabot el jezreelita».

• 2 Reyes 25:25

  Y sucedió que, en el mes séptimo, vino Ismael, hijo de Netanías, hijo de Elisama, de la descendencia real, y diez hombres con él; golpearon a Gedalías, y murió, y también a los judíos y a los caldeos que estaban con él en Mizpa.

• 1 Crónicas 10:14

  y no consultó a YHWH; y él le dio muerte, y pasó el reino a David, hijo de Isaí.

• Salmos 22:28

  Porque de YHWH es el reino, y él domina sobre las naciones.

• Isaías 34:12

  Sus nobles —y no hay allí reino— proclamarán; y todos sus príncipes serán nada.

• Isaías 62:3

  Y serás corona de hermosura en la mano de YHWH, y turbante real en la palma de tu Elohim.

• Jeremías 41:1

  Y sucedió en el mes séptimo: vino Ismael, hijo de Netanías, hijo de Elisama, de la descendencia real, y de los grandes del rey, y diez hombres con él, a Gedalías, hijo de Ahicam, a Mizpa; y comieron allí pan juntos en Mizpa.

• Ezequiel 16:13

  Y te adornaste de oro y plata, y tu vestido era lino fino y seda y bordado; flor de harina y miel y aceite comiste; y fuiste hermosa en gran manera, y prosperaste hasta el reino.

• Ezequiel 17:13

  Y tomó de la descendencia del reino, e hizo pacto con él, y lo hizo entrar en imprecación; y a los poderosos de la tierra tomó,

• Daniel 1:3

  Y dijo el rey a Aspenaz, jefe de sus oficiales, que trajera de los hijos de Israel, de la descendencia real y de los nobles,

• Abdías 1:21

  Y subirán salvadores al monte Sion para juzgar al monte de Esaú; y el reino será de YHWH.

Y 1 veces más.