34
Y estoוַ בַּדָּבָר הַזֶּהllegó a serיְהִיel pecadoלְחַטַּאתde la casaבֵּיתde Jeroboam,יָרָבְעָםpara eliminarlaוּלְהַכְחִידy destruirlaוּלְהַשְׁמִידde sobreמֵעַלla fazפְּנֵיdel suelo.הָאֲדָמָה
1 Reyes 13:34
Estudiarlo en la app«Y esto llegó a ser el pecado de la casa de Jeroboam, para eliminarla y destruirla de sobre la faz del suelo.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 13:34, palabra por palabra
- Y estoדָּבָרdavar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»- llegó a serיְהִיyehi
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «yehi»- el pecadoחַטַּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- de la casaבֵּיתbet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»- de Jeroboamיָרָבְעָםyaravam
Jeroboam
Jeroboam. Nombre de dos reyes de Israel: Jeroboam hijo de Nabat, primer rey de las diez tribus del norte (1 Reyes 11–14), y Jeroboam hijo de Joás, mucho después (2 Reyes 14:23-29).
Dónde más aparece «yaravam»- para eliminarlaהַכְחִידhajjid
destruir
Borrar del mapa, destruir.
Dónde más aparece «hajjid»- y destruirlaהַשְׁמִידhashmid
destruir, exterminar
Destruir por completo.
Dónde más aparece «hashmid»- la fazפְּנֵיpene
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»- del sueloאֲדָמָהadama
tierra
Un territorio con sus habitantes, o la superficie entera del mundo.
Dónde más aparece «adama»
El contexto
33Después de esto, Jeroboam no se volvió de su mal camino, sino que volvió a hacer sacerdotes de lugares altos de entre todo el pueblo; al que quería, lo investía, y era de los sacerdotes de lugares altos.
34 · Este versículo (arriba)