1 Reyes 15:31

«El resto de los hechos de Nadab, y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?»

1 Reyes 15:31 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

31

1 Reyes 15:31, palabra por palabra

El restoיֶתֶרyeter

resto

Lo que queda después de lo ya dicho o hecho, como los demás hechos de un rey.

Dónde más aparece «yeter»
de los hechosדִּבְרֵיdivre

hechos

Lo que alguien hizo, contado por escrito.

Dónde más aparece «divre»
de Nadabנָדָבnadav

Nadab

Nadab: hijo mayor de Aarón.

Dónde más aparece «nadav»
hizoעָשָׂהasa

hacer

Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.

Dónde más aparece «asa»
está escritoכְּתוּבִיםketuvim

escribir

Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.

Dónde más aparece «ketuvim»
en el libroסֵפֶרsefer

libro

Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.

Dónde más aparece «sefer»
de las crónicasיָּמִיםyamim

tiempo

Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.

Dónde más aparece «yamim»
de los reyesמַלְכֵיmalje

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «malje»
de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»

El contexto

30por los pecados de Jeroboam, con los que pecó y con los que hizo pecar a Israel, con su provocación con que provocó a ira a YHWH, Elohim de Israel.

31 · Este versículo (arriba)

32Hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, todos sus días.

Leer 1 Reyes 15 completo

Cómo usarla