Estudiarlo en la app«Acab, hijo de Omri, comenzó a reinar sobre Israel en el año treinta y ocho de Asa, rey de Judá; y reinó Acab, hijo de Omri, sobre Israel en Samaria veintidós años.»
Acab,וְאַחְאָבhijoבֶּןde Omri,עָמְרִיcomenzó a reinarמָלַךְsobreעַלIsraelיִשְׂרָאֵלen el añoבִּשְׁנַת שָׁנָהtreinta y ochoשְׁלֹשִׁים וּשְׁמֹנֶהde Asa,לְאָסָאreyמֶלֶךְde Judá;יְהוּדָהy reinóוַיִּמְלֹךְAcab,אַחְאָבhijoבֶּןde Omri,עָמְרִיsobreעַלIsraelיִשְׂרָאֵלen Samariaבְּשֹׁמְרוֹןveintidósעֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִםaños.שָׁנָה
Acab
Acab. Nombre propio que significa «hermano del padre». Es el rey de Israel, hijo de Omri, que tomó por mujer a Jezabel y sirvió a Baal (1 Reyes 16:29–22:40); también se llama así un falso profeta en Babilonia (Jeremías 29:21).
Dónde más aparece «ajav»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Omri
Omri. Nombre propio de sentido incierto. Es el jefe del ejército hecho rey de Israel, que construyó Samaria y fue padre de Acab (1 Reyes 16:16-28); otros hombres llevan el mismo nombre en Crónicas.
Dónde más aparece «amri»reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «malaj»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenat»treinta
Treinta.
Dónde más aparece «sheloshim»ocho
Ocho.
Dónde más aparece «shemone»Asa
Asa. Nombre propio de sentido incierto (el léxico no lo explica). Es el rey de Judá, hijo de Abiam, que reinó cuarenta y un años e hizo lo recto a los ojos de YHWH (1 Reyes 15:9-24); también se llama así un levita (1 Crónicas 9:16).
Dónde más aparece «asa»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»Samaria
Ver en el mapaDónde más aparece «shomron»veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shetayim»Samaria
Hoy: norte de Cisjordania (Sebastia y montes de Samaria)
Ciudad y región en el centro de Israel, entre Judea y Galilea.
Omri fundó la ciudad y la hizo capital del reino del norte (1 R 16:24); los asirios la conquistaron (2 R 17:6). Jesús pasó por la región, y Felipe predicó allí (Jn 4:4; Hch 8:5).
28Omri se acostó con sus padres y fue sepultado en Samaria; y reinó Acab, su hijo, en su lugar.
29 · Este versículo (arriba)
30Acab, hijo de Omri, hizo lo malo a los ojos de YHWH más que todos los que hubo antes de él.
