Cadaהָאַחַתbaseלַמְּכוֹנָהtenía cuatroוְאַרְבָּעָהruedasאוֹפַנֵּיde bronceנְחֹשֶׁתy ejesוְסַרְנֵיde bronce;נְחֹשֶׁתy sus cuatroוְאַרְבָּעָהesquinasפַעֲמֹתָיוteníanלָהֶםsoportes;כְּתֵפֹתdebajo deמִתַּחַתla pilaלַכִּיֹּרestaban los soportes,הַכְּתֵפֹתfundidos,יְצֻקוֹתcon guirnaldasלֹיוֹתa cada lado.מֵעֵבֶר אִישׁ
1 Reyes 7:30
Estudiarlo en la app«Cada base tenía cuatro ruedas de bronce y ejes de bronce; y sus cuatro esquinas tenían soportes; debajo de la pila estaban los soportes, fundidos, con guirnaldas a cada lado.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 7:30, palabra por palabra
- Cadaאַחַתajat
cada
Literalmente «uno»: todos, de uno en uno.
Dónde más aparece «ajat»- baseמְּכוֹנָהmejona
base
Base, pedestal: el soporte sobre el que se asienta algo. En el templo, las diez bases con ruedas que sostenían las pilas de agua.
Dónde más aparece «mejona»- tenía cuatroאַרְבָּעָהarbaa
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaa»- ruedasאוֹפַנֵּיofane
rueda
Rueda.
Dónde más aparece «ofane»- de bronceנְחֹשֶׁתnejoshet
bronce
Bronce, o cosas de bronce.
Dónde más aparece «nejoshet»- y ejesסַרְנֵיsarne
eje
La barra de metal que atraviesa una rueda y sobre la que gira.
Dónde más aparece «sarne»- esquinasפַעֲמֹתָיfaamotay
pata
Cada soporte sobre el que se asienta un objeto.
Dónde más aparece «faamotay»- soportesכְּתֵפֹתketefot
soporte
Los apoyos que sujetan algo por los lados, como los de las bases de bronce del templo.
Dónde más aparece «ketefot»- la pilaכִּיֹּרkiyor
pila
Un recipiente grande con agua para que los sacerdotes se lavaran.
Dónde más aparece «kiyor»- fundidosיְצֻקוֹתyetsukot
fundición
Fundición: lo que se ha vertido en un molde; la pieza fundida.
Dónde más aparece «yetsukot»- con guirnaldasלֹיוֹתloyot
guirnalda
Guirnalda: adorno en forma de corona o de festón.
Dónde más aparece «loyot»- a cada ladoעֵבֶרever
lado
Cada una de las partes de un lugar o de un objeto: un costado, un borde, una orientación.
Dónde más aparece «ever»- a cada ladoאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»
El contexto
29Sobre los paneles que estaban entre los travesaños había leones, bueyes y querubines; y sobre los travesaños, lo mismo; por encima y por debajo de los leones y de los bueyes había guirnaldas, obra colgante.
30 · Este versículo (arriba)
31Su boca, por dentro del capitel y hacia arriba, era de un codo; su boca era redonda, de hechura de pedestal, de codo y medio; y también sobre su boca había esculturas; y sus paneles eran cuadrados, no redondos.