36
Grabóוַיְפַתַּחsobreעַלlas tablasהַלֻּחֹתde sus asasיְדֹתֶיהָy sobreוְעַלsus panelesמִסְגְּרֹתֶיהָquerubines,כְּרוּבִיםleonesאֲרָיוֹתy palmeras,וְתִמֹרֹתsegún el espacioכְּמַעַרde cada uno,אִישׁy guirnaldasוְלֹיוֹתalrededor.סָבִיב
1 Reyes 7:36
Estudiarlo en la app«Grabó sobre las tablas de sus asas y sobre sus paneles querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, y guirnaldas alrededor.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 7:36, palabra por palabra
- Grabóיְפַתַּחyefataj
grabar
Cortar una forma o unas letras en piedra o metal.
Dónde más aparece «yefataj»- las tablasלֻּחֹתlujot
tabla
Tabla, lámina de piedra o de madera sobre la que se escribe.
Dónde más aparece «lujot»- de sus asasיְדֹתֶיyedote
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yedote»- sus panelesמִסְגְּרֹתֶיmisgrote
marco
El reborde o marco que rodea una pieza, como el de la mesa o el de las bases de bronce.
Dónde más aparece «misgrote»- querubinesכְּרוּבִיםkeruvim
querubín
Querubines: seres celestiales que en la Biblia aparecen junto a la presencia de Dios y guardando lo santo (el camino al árbol de la vida en Génesis 3:24; sobre el arca del pacto en Éxodo 25). No son los «angelitos» de las pinturas.
Dónde más aparece «keruvim»- leonesאֲרָיוֹתarayot
león
León.
Dónde más aparece «arayot»- y palmerasתִמֹרֹתtimorot
palmera
Palmera tallada como adorno en las paredes y puertas del templo.
Dónde más aparece «timorot»- según el espacioמַעַרmaar
espacio
El hueco que queda libre en una superficie, donde cabe un adorno.
Dónde más aparece «maar»- de cada unoאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- y guirnaldasלֹיוֹתloyot
guirnalda
Guirnalda: adorno en forma de corona o de festón.
Dónde más aparece «loyot»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»
El contexto
35En la cabeza de la base había una pieza de medio codo de alto, redonda alrededor; y sobre la cabeza de la base, sus asas y sus paneles eran de ella misma.
36 · Este versículo (arriba)
37De esta manera hizo las diez bases: una misma fundición, una misma medida y una misma forma para todas ellas.