1 Samuel 1:25

«Degollaron el novillo y trajeron al muchacho a Elí.»

1 Samuel 1:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

1 Samuel 1:25, palabra por palabra

Degollaronיִּשְׁחֲטוּyishjatu

degollar

Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.

Dónde más aparece «yishjatu»
el novilloפָּרpar

toro, fruto

Toro joven, novillo.

Dónde más aparece «par»
y trajeronיָּבִיאוּyaviu

traer

Traer algo o a alguien.

Dónde más aparece «yaviu»
al muchachoנַּעַרnaar

muchacho

Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.

Dónde más aparece «naar»
Elíעֵלִיeli

Elí

Elí, sacerdote en Silo y juez de Israel durante cuarenta años (1 Samuel 4:18); con él creció Samuel.

Dónde más aparece «eli»

El contexto

24Lo hizo subir consigo cuando lo destetó, con tres novillos, un efa de harina y un odre de vino, y lo trajo a la casa de YHWH, a Silo; y el muchacho era pequeño.

25 · Este versículo (arriba)

26Ella dijo: «Perdón, mi señor. Vive tu alma, mi señor, que yo soy la mujer que estuvo de pie aquí contigo para orar a YHWH.

Leer 1 Samuel 1 completo

Cómo usarla