27
Pero unos hombresוּבְנֵיperversosבְלִיַּעַלdijeron:אָמְרוּ«¿Cómoמַהnos va a salvarיֹּשִׁעֵנוּeste?».זֶהLo despreciaronוַיִּבְזֻהוּy noוְלֹאle trajeronהֵבִיאוּ לוֹtributo;מִנְחָהpero él estuvoוַיְהִיcomo quien calla.כְּמַחֲרִישׁ
1 Samuel 10:27
Estudiarlo en la app«Pero unos hombres perversos dijeron: «¿Cómo nos va a salvar este?». Lo despreciaron y no le trajeron tributo; pero él estuvo como quien calla.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 10:27, palabra por palabra
- Pero unos hombresבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- perversosבְלִיַּעַלveliyaal
perverso
Perversidad, cosa sin valor: «hijos de belial» es gente que no vale nada, que hace el mal. Más tarde se usó como nombre del maligno (2 Corintios 6:15).
Dónde más aparece «veliyaal»- dijeronאָמְרוּamru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»- nos va a salvarיֹּשִׁעֵyoshie
salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «yoshie»- Lo despreciaronיִּבְזֻyivzu
despreciar
Despreciar, tener en poco.
Dónde más aparece «yivzu»- le trajeronהֵבִיאוּheviu
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «heviu»- tributoמִנְחָהminja
tributo
Lo que un pueblo vencido tiene que pagar al rey que lo domina.
Dónde más aparece «minja»- pero él estuvoיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- como quien callaמַחֲרִישׁmajarish
callar
Quedarse callado, sin responder ni hablar.
Dónde más aparece «majarish»
El contexto
26También Saúl se fue a su casa, a Guibeá, y fueron con él los valerosos, cuyo corazón Elohim había tocado.
27 · Este versículo (arriba)