Estudiarlo en la app«David dijo: «YHWH, que me libró de la mano del león y de la mano del oso, él me librará de la mano de este filisteo». Saúl dijo a David: «Ve, y YHWH esté contigo».»
David recuerda cómo Dios lo libró del león y del osoValor
Davidדָּוִדdijo:וַיֹּאמֶר«YHWH,יְהוָהqueאֲשֶׁרme libróהִצִּלַנִיde la manoמִיַּדdel leónהָאֲרִיy de la manoוּמִיַּדdel oso,הַדֹּבélהוּאme libraráיַצִּילֵנִיde la manoמִיַּדde esteהַזֶּהfilisteo».הַפְּלִשְׁתִּיSaúlשָׁאוּלdijoוַיֹּאמֶרaאֶלDavid:דָּוִד«Ve,לֵךְy YHWHוַיהוָהestéיִהְיֶהcontigo».עִמָּךְ
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hitsila»poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yad»león
León.
Dónde más aparece «ari»oso
Oso.
Dónde más aparece «dov»filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishti»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «lej»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»36Tanto al león como al oso ha golpeado tu siervo; y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha afrentado a las líneas de batalla del Elohim vivo».
37 · Este versículo (arriba)
38Saúl vistió a David con su vestidura, puso un casco de bronce sobre su cabeza y lo vistió con una coraza.
