43
El filisteoהַפְּלִשְׁתִּיdijoוַיֹּאמֶרaאֶלDavid:דָּוִד«¿Soy yoאָנֹכִיun perro,הֲכֶלֶבpara queכִּיtúאַתָּהvengasבָאa míאֵלַיcon cayados?».בַּמַּקְלוֹתY el filisteoוַ הַפְּלִשְׁתִּיmaldijoיְקַלֵּלa Davidאֶת דָּוִדpor sus dioses.בֵּאלֹהָיו
1 Samuel 17:43
Estudiarlo en la app«El filisteo dijo a David: «¿Soy yo un perro, para que tú vengas a mí con cayados?». Y el filisteo maldijo a David por sus dioses.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 17:43, palabra por palabra
- El filisteoפְּלִשְׁתִּיpelishti
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishti»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- un perroכֶלֶבjelev
persona vil
Insulto: alguien despreciable.
Dónde más aparece «jelev»- vengasבָאva
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «va»- con cayadosמַּקְלוֹתmaklot
bastón
Un palo para apoyarse al caminar o para guiar el rebaño; un bastón o cayado.
Dónde más aparece «maklot»- maldijoיְקַלֵּלyekalel
maldecir
Pronunciar contra alguien palabras que le desean el mal.
Dónde más aparece «yekalel»- por sus diosesאלֹהָיlohay
dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «lohay»
El contexto
42El filisteo miró, vio a David y lo despreció, porque era un muchacho, rojizo y de hermoso aspecto.
43 · Este versículo (arriba)
44El filisteo dijo a David: «Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo».