50
Davidדָּוִדfue más fuerteוַיֶּחֱזַקqueמִןel filisteoהַפְּלִשְׁתִּיcon la hondaבַּקֶּלַעy con la piedra;וּבָאֶבֶןgolpeóוַיַּךְal filisteoאֶת הַפְּלִשְׁתִּיy le dio muerte,וַיְמִיתֵהוּy no habíaוְ אֵיןespadaחֶרֶבen la manoבְּיַדde David.דָּוִד
1 Samuel 17:50
Estudiarlo en la app«David fue más fuerte que el filisteo con la honda y con la piedra; golpeó al filisteo y le dio muerte, y no había espada en la mano de David.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 17:50, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- fue más fuerteיֶּחֱזַקyejezak
ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «yejezak»- el filisteoפְּלִשְׁתִּיpelishti
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishti»- con la hondaקֶּלַעkela
honda
Una correa para lanzar piedras.
Dónde más aparece «kela»- y con la piedraאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- golpeóיַּךְyaj
matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «yaj»- y le dio muerteיְמִיתֵyemite
matar
Matar a alguien.
Dónde más aparece «yemite»- espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- en la manoיַדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»
El contexto
49David extendió su mano a la bolsa, tomó de allí una piedra, la lanzó con la honda y golpeó al filisteo en su frente; la piedra se hundió en su frente, y él cayó sobre su rostro a tierra.
50 · Este versículo (arriba)
51David corrió, se puso junto al filisteo, tomó su espada, la sacó de su vaina, le dio muerte y con ella le cortó la cabeza. Los filisteos vieron que su valiente había muerto, y huyeron.