53
Los hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלvolvieronוַיָּשֻׁבוּde perseguir con ardorמִדְּלֹקaאַחֲרֵיlos filisteosפְלִשְׁתִּיםy despojaronוַיָּשֹׁסּוּsus campamentos.אֶת מַחֲנֵיהֶם
1 Samuel 17:53
Estudiarlo en la app«Los hijos de Israel volvieron de perseguir con ardor a los filisteos y despojaron sus campamentos.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 17:53, palabra por palabra
- Los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- volvieronיָּשֻׁבוּyashuvu
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashuvu»- de perseguir con ardorדְּלֹקdelok
perseguir
Ir tras alguien con furia, sin darle respiro.
Dónde más aparece «delok»- los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»- y despojaronיָּשֹׁסּוּyashosu
saquear
Despojar, saquear.
Dónde más aparece «yashosu»- sus campamentosמַחֲנֵיmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»
El contexto
52Los hombres de Israel y de Judá se levantaron, aclamaron y persiguieron a los filisteos hasta la entrada del valle y hasta las puertas de Ecrón. Los muertos de los filisteos cayeron por el camino de Saaraim, hasta Gat y hasta Ecrón.
53 · Este versículo (arriba)
54David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, y sus armas las puso en su tienda.