dalak · quemar

Qué significa

dalak (דָּלַק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «quemar».

Arder; de ahí perseguir con ardor.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Echar llamas, o hacer que algo se queme con fuego vivo.
2. Ir tras alguien con furia, sin darle respiro.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ardientes ×2
• enciende ×2
• arderán ×1
• me hayas perseguido con tanto ardor ×1
• nos persiguieron ×1
• perseguir con ardor ×1
• persigue con ardor ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• 1 Samuel×1
• Salmos×2
• Proverbios×1
• Isaías×1
• Lamentaciones×1
• Ezequiel×1
• Abdías×1

• Génesis 31:36

  Entonces Jacob se enojó y discutió con Labán. Jacob le dijo: «¿Cuál es mi transgresión? ¿Cuál es mi pecado, para que me hayas perseguido con tanto ardor?

• 1 Samuel 17:53

  Los hijos de Israel volvieron de perseguir con ardor a los filisteos y despojaron sus campamentos.

• Salmos 7:13

  Y para él ha preparado armas de muerte; hace sus flechas ardientes.

• Salmos 10:2

  En su orgullo el malvado persigue con ardor al afligido; sean agarrados en los planes que tramaron.

• Proverbios 26:23

  Plata de escoria recubriendo un tiesto son labios ardientes y un corazón malo.

• Isaías 5:11

  ¡Ay de los que madrugan por la mañana para perseguir la bebida embriagante, que se demoran en el anochecer, hasta que el vino los enciende!

• Lamentaciones 4:19

  Más veloces fueron nuestros perseguidores que las águilas de los cielos; sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos acecharon.

• Ezequiel 24:10

  Aumenta la leña, enciende el fuego, acaba la carne, y mezcla las especias, y los huesos sean calcinados.

• Abdías 1:18

  Y la casa de Jacob será fuego, y la casa de José, llama, y la casa de Esaú, paja; y arderán en ellos, y los devorarán; y no habrá sobreviviente de la casa de Esaú, porque YHWH ha hablado.