Génesis 31:36

«Entonces Jacob se enojó y discutió con Labán. Jacob le dijo: «¿Cuál es mi transgresión? ¿Cuál es mi pecado, para que me hayas perseguido con tanto ardor?»

Génesis 31:36 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

36

Génesis 31:36, palabra por palabra

Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).

Dónde más aparece «yaakov»
se enojóיִּחַרyijar

enojarse

Sentir una persona una ira fuerte contra alguien o contra algo.

Dónde más aparece «yijar»
y discutióיָּרֶבyarev

reñir

Pelear con palabras.

Dónde más aparece «yarev»
con Labánלָבָןlavan

Labán

Labán: hermano de Rebeca; más adelante, suegro de Jacob.

Dónde más aparece «lavan»
le dijoיַּעַןyaan

responder

Contestar lo que se dijo.

Dónde más aparece «yaan»
le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
es mi transgresiónפִּשְׁעִpishi

rebelión, transgresión

Falta grave contra alguien: rebelión, transgresión.

Dónde más aparece «pishi»
es mi pecadoחַטָּאתִjatati

pecado

Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.

Dónde más aparece «jatati»
para que me hayas perseguido con tanto ardorדָלַקְתָּdalakta

perseguir

Ir tras alguien con furia, sin darle respiro.

Dónde más aparece «dalakta»

El contexto

35Ella dijo a su padre: «No se enoje mi señor porque no pueda levantarme delante de ti, pues estoy con la costumbre de las mujeres». Él buscó, pero no halló los terafim.

36 · Este versículo (arriba)

37Ya que has registrado todas mis cosas, ¿qué has hallado de todos los objetos de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y de los tuyos, y que ellos juzguen entre nosotros dos.

Leer Génesis 31 completo

Para estudiar Génesis 31 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Por qué se fue Jacob de la casa de Labán, y qué le dijo Elohim a Labán en sueño (vv. 3, 24)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Qué significa el montón de piedras como testimonio entre Jacob y Labán (vv. 44-50)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes cerrar un conflicto con alguien de manera clara y en paz?

Cómo usarla