29
Saúlשָׁאוּלtemióלֵרֹאtodavía másוַיֹּאסֶף עוֹדa David,מִפְּנֵי דָוִדy Saúlוַ שָׁאוּלfueיְהִיenemigoאֹיֵבde Davidאֶת דָּוִדtodosכָּלlos días.הַיָּמִים
1 Samuel 18:29
Estudiarlo en la app«Saúl temió todavía más a David, y Saúl fue enemigo de David todos los días.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 18:29, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- temióרֹאro
temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «ro»- todavía másיֹּאסֶףyosef
volver a hacer
Hacer otra vez lo que ya se había hecho.
Dónde más aparece «yosef»- a Davidפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- a Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- fueיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- enemigoאֹיֵבoyev
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyev»- los díasיָּמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
28Saúl vio y supo que YHWH estaba con David, y Mical, hija de Saúl, lo amaba.
29 · Este versículo (arriba)
30Los jefes de los filisteos salían; y sucedía que, cada vez que salían, David actuaba con más acierto que todos los siervos de Saúl, y su nombre fue muy estimado.