1 Samuel 18:9

«Y Saúl miraba con malos ojos a David desde aquel día en adelante.»

1 Samuel 18:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

1 Samuel 18:9, palabra por palabra

Y Saúlיְהִיyehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yehi»
Y Saúlשָׁאוּלshaul

Saúl

Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».

Dónde más aparece «shaul»
miraba con malos ojosעוֹיֵןoyen

mirar con recelo

Mirar con malos ojos, observar a alguien con recelo o envidia. Viene de la palabra «ojo» y aparece una sola vez en la Biblia (1 Samuel 18:9).

Dónde más aparece «oyen»
a Davidדָּוִדdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
desde aquel díaיּוֹםyom

día

El día, las horas de luz, o un día entero.

Dónde más aparece «yom»
en adelanteהָלְאָהhala

en adelante

Desde un momento hacia el futuro, sin volver atrás.

Dónde más aparece «hala»

El contexto

8Saúl se encendió mucho, y esta palabra fue mala a sus ojos; dijo: «Han dado a David miríadas, y a mí me han dado los millares; y ya solo le falta el reino».

9 · Este versículo (arriba)

10Y sucedió al día siguiente que un espíritu malo de Elohim vino con fuerza sobre Saúl, y él profetizaba en medio de la casa. David tocaba con su mano, como cada día, y la lanza estaba en la mano de Saúl.

Leer 1 Samuel 18 completo

Cómo usarla