34
Y estaוְזֶהserá para tiלְּךָla señal,הָאוֹתlo queאֲשֶׁרvendráיָבֹאsobreאֶלtus dosשְׁנֵיhijos,בָנֶיךָsobreאֶלOfniחָפְנִיy Finees:וּפִינְחָסen un soloבְּ אֶחָדdíaיוֹםmoriránיָמוּתוּlos dos.שְׁנֵיהֶם
1 Samuel 2:34
Estudiarlo en la app«Y esta será para ti la señal, lo que vendrá sobre tus dos hijos, sobre Ofni y Finees: en un solo día morirán los dos.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 2:34, palabra por palabra
- la señalאוֹתot
señal
Una marca o aviso que recuerda o indica algo.
Dónde más aparece «ot»- vendráיָבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- tus dosשְׁנֵיshene
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shene»- hijosבָנֶיvane
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vane»- Ofniחָפְנִיjafni
Ofni
Ofni, uno de los dos hijos del sacerdote Elí; murió junto con su hermano Finees (1 Samuel 4:11).
Dónde más aparece «jafni»- y Fineesפִינְחָסfinjas
Finees
Finees: nombre de dos sacerdotes: el hijo de Eleazar y nieto de Aarón (Números 25:7) y uno de los dos hijos de Elí (1 Samuel 1:3).
Dónde más aparece «finjas»- en un soloאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- moriránיָמוּתוּyamutu
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamutu»
El contexto
33Y el hombre tuyo que yo no corte de junto a mi altar será para consumir tus ojos y para afligir tu alma; y todo el aumento de tu casa morirá siendo hombres.
34 · Este versículo (arriba)
35Y levantaré para mí un sacerdote fiel, que hará conforme a lo que hay en mi corazón y en mi alma; y le construiré una casa firme, y andará delante de mi ungido todos los días.