1 Samuel 2:4

«El arco de los valientes está quebrado, y los que tropezaban se ciñeron de fuerza.»

1 Samuel 2:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

1 Samuel 2:4, palabra por palabra

El arcoקֶשֶׁתkeshet

arco

Arma de madera curvada con una cuerda, que lanza flechas.

Dónde más aparece «keshet»
de los valientesגִּבֹּרִיםgiborim

guerrero

Un guerrero valiente, o un hombre capaz.

Dónde más aparece «giborim»
está quebradoחַתִּיםjatim

quebrar

Hecho pedazos, o tan asustado que no puede reaccionar.

Dónde más aparece «jatim»
y los que tropezabanנִכְשָׁלִיםnijshalim

tropezar

Perder el equilibrio al caminar hasta caer.

Dónde más aparece «nijshalim»
se ciñeronאָזְרוּazru

ceñir

Ceñirse: ajustarse la ropa o las armas a la cintura para trabajar o pelear; en sentido figurado, llenarse de fuerza.

Dónde más aparece «azru»
de fuerzaחָיִלjayil

valor

Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.

Dónde más aparece «jayil»

El contexto

3No multipliquen el hablar altivo, altivo; no salga insolencia de su boca; porque un El de conocimiento es YHWH, y por él son pesadas las acciones.

4 · Este versículo (arriba)

5Los saciados se alquilaron por pan, y los hambrientos cesaron de tener hambre; hasta la estéril dio a luz siete, y la de muchos hijos languidece.

Leer 1 Samuel 2 completo

Cómo usarla