Estudiarlo en la app«Porque todos ustedes han conspirado contra mí, y no hay quien me haga saber que mi hijo ha hecho pacto con el hijo de Isaí; y ninguno de ustedes se duele por mí ni me hace saber que mi hijo ha levantado a mi siervo contra mí para acechar, como en este día».»
Porqueכִּיtodos ustedesכֻּלְּכֶםhan conspiradoקְשַׁרְתֶּםcontra mí,עָלַיy no hayוְאֵיןquien me haga saberגֹּלֶה אֶת אָזְנִיque mi hijoבְּנִיha hechoבִּכְרָתpactoconעִםel hijoבֶּןde Isaí;יִשַׁיy ningunoוְאֵיןde ustedesמִכֶּםse dueleחֹלֶהpor míעָלַיni me hace saberוְגֹלֶה אֶת אָזְנִיqueכִּיmi hijoבְּנִיha levantadoהֵקִיםa mi siervoאֶת עַבְדִּיcontra míעָלַיpara acechar,לְאֹרֵבcomo en este día».כַּיּוֹם הַזֶּה
conspirar
Unirse en secreto con otros para derribar a alguien que manda.
Dónde más aparece «keshartem»revelar
Dar a conocer, revelar.
Dónde más aparece «gole»revelar
Hacer saber algo a alguien, revelárselo.
Dónde más aparece «azni»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «beni»hacer pacto
Literalmente «cortar»: cerrar un pacto, partiendo animales.
Dónde más aparece «jerat»Isaí
Isaí, de Belén, hijo de Obed y padre del rey David.
Dónde más aparece «yishay»enfermar
Perder la salud o las fuerzas, sentirse mal.
Dónde más aparece «jole»levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «hekim»siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avdi»acechar
Acechar: esperar escondido para atacar.
Dónde más aparece «orev»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»7Saúl dijo a sus siervos que estaban de pie junto a él: «Escuchen, les ruego, benjaminitas: ¿también a todos ustedes les dará el hijo de Isaí campos y viñas? ¿A todos ustedes los pondrá por jefes de millares y jefes de centenas?
8 · Este versículo (arriba)
9Respondió Doeg el edomita, que estaba puesto sobre los siervos de Saúl, y dijo: «Vi al hijo de Isaí llegar a Nob, a Ahimelec, hijo de Ahitob.
