8
Saúlשָׁאוּלconvocóוַיְשַׁמַּעa todoאֶת כָּלel puebloהָעָםa la guerra,לַמִּלְחָמָהpara descenderלָרֶדֶתa Keila,קְעִילָהpara asediarלָצוּרa Davidאֶל דָּוִדy a sus hombres.וְאֶל אֲנָשָׁיו
1 Samuel 23:8
Estudiarlo en la app«Saúl convocó a todo el pueblo a la guerra, para descender a Keila, para asediar a David y a sus hombres.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 23:8, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- convocóיְשַׁמַּעyeshama
dar a conocer
Literalmente «hacer oír»: dar a conocer a todos.
Dónde más aparece «yeshama»- el puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- a la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- para descenderרֶדֶתredet
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «redet»- a Keilaקְעִילָהkeila
Queila
Keila: población de Judá en la Sefelá.
Dónde más aparece «keila»- para asediarצוּרtsur
sitiar
Cercar una ciudad, o encerrar algo.
Dónde más aparece «tsur»- a Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- y a sus hombresאֲנָשָׁיanashay
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashay»
El contexto
7Fue anunciado a Saúl que David había entrado en Keila, y Saúl dijo: «Elohim lo ha entregado en mi mano, porque se ha encerrado al entrar en una ciudad de puertas y cerrojo».
8 · Este versículo (arriba)
9David supo que Saúl tramaba el mal contra él, y dijo a Abiatar, el sacerdote: «Acerca el efod».