22
Davidדָּוִדrespondióוַיַּעַןy dijo:וַיֹּאמֶר«Aquí estáהִנֵּהla lanzaחֲנִיתdel rey;הַמֶּלֶךְpaseוְיַעֲבֹרunoאֶחָדde los muchachosמֵהַנְּעָרִיםy tómela.וְיִקָּחֶהָ
1 Samuel 26:22
Estudiarlo en la app«David respondió y dijo: «Aquí está la lanza del rey; pase uno de los muchachos y tómela.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 26:22, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- respondióיַּעַןyaan
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- la lanzaחֲנִיתjanit
lanza
Lanza: arma larga con punta, para herir de cerca o arrojar.
Dónde más aparece «janit»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- paseיַעֲבֹרyaavor
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «yaavor»- unoאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- de los muchachosנְּעָרִיםnearim
criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «nearim»- y tómelaיִקָּחֶyikaje
llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaje»
El contexto
21Saúl dijo: «He pecado. Vuelve, hijo mío David, porque no te haré más mal, por cuanto mi vida ha sido preciosa a tus ojos este día. Mira, he actuado neciamente y he errado muchísimo».
22 · Este versículo (arriba)
23YHWH devolverá a cada uno su justicia y su fidelidad; pues YHWH te dio hoy en mi mano, y no quise extender mi mano contra el ungido de YHWH.