Estudiarlo en la app«David y Abisai llegaron de noche al pueblo, y allí estaba Saúl acostado, durmiendo en el cerco del campamento, con su lanza hincada en tierra a su cabecera; y Abner y el pueblo estaban acostados a su alrededor.»
Davidדָוִדy Abisaiוַאֲבִישַׁיllegaronוַיָּבֹאde nocheלַיְלָהalאֶלpueblo,הָעָםy allí estabaוְהִנֵּהSaúlשָׁאוּלacostado,שֹׁכֵבdurmiendoיָשֵׁןen el cerco del campamento,בַּמַּעְגָּלcon su lanzaוַחֲנִיתוֹhincadaמְעוּכָהen tierraבָאָרֶץa su cabecera;מְרַאֲשֹׁתָיוy Abnerוְאַבְנֵרy el puebloוְהָעָםestaban acostadosשֹׁכְבִיםa su alrededor.סְבִיבֹתָיו
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»Abisai
Abisai: hijo de Sarvia (hermana de David) y hermano de Joab; uno de los guerreros más cercanos a David (1 Samuel 26:6). Significa «mi padre es un don».
Dónde más aparece «avishay»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «shojev»dormido
Dormido, que duerme.
Dónde más aparece «yashen»cerco
El cerco del campamento: el círculo de carros o de tropas que lo rodea.
Dónde más aparece «magal»lanza
Lanza: arma larga con punta, para herir de cerca o arrojar.
Dónde más aparece «janit»hincar
Clavar algo en la tierra para que quede firme.
Dónde más aparece «meuja»suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»cabecera
Cabecera: el lugar donde se apoya la cabeza al dormir.
Dónde más aparece «meraashotay»Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «sevivotay»6David respondió y dijo a Ahimelec el hitita y a Abisai, hijo de Sarvia, hermano de Joab: «¿Quién descenderá conmigo a Saúl, al campamento?». Abisai dijo: «Yo descenderé contigo».
7 · Este versículo (arriba)
8Abisai dijo a David: «Elohim ha entregado hoy a tu enemigo en tu mano. Ahora, pues, déjame golpearlo, te ruego, con la lanza contra la tierra una sola vez, y no le repetiré».
