Estudiarlo en la app«Y ahora, tomen y hagan una carreta nueva, y dos vacas que estén criando, sobre las que no haya subido yugo; uncirán las vacas a la carreta y harán volver sus crías de detrás de ellas a casa.»
Y ahora,וְעַתָּהtomenקְחוּy haganוַעֲשׂוּunaאֶחָתcarretaעֲגָלָהnueva,חֲדָשָׁהy dosוּשְׁתֵּיvacasפָרוֹתque estén criando,עָלוֹתsobre las queאֲשֶׁר עֲלֵיהֶםnoלֹאhaya subidoעָלָהyugo;עֹלunciránוַאֲסַרְתֶּםlas vacasאֶת הַפָּרוֹתa la carretaבָּעֲגָלָהy harán volverוַהֲשֵׁיבֹתֶםsus críasבְּנֵיהֶםde detrás de ellasמֵאַחֲרֵיהֶםa casa.הַבָּיְתָה
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «keju»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asu»uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejat»carreta
Carreta de dos ruedas tirada por bueyes.
Dónde más aparece «agala»nuevo
Nuevo.
Dónde más aparece «jadasha»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»vaca
Vaca.
Dónde más aparece «farot»estar criando
Estar criando: dicho de las hembras que amamantan a sus crías.
Dónde más aparece «alot»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»yugo
Yugo: la pieza de madera que une a dos bueyes; en sentido figurado, estar sometido a otro.
Dónde más aparece «ol»atar
Sujetar con cuerdas, o uncir animales.
Dónde más aparece «asartem»devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «hashevotem»cría
La cría de un animal.
Dónde más aparece «bene»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayta»6¿Y por qué han de hacer insensible su corazón, como Egipto y Faraón hicieron insensible su corazón? ¿No fue cuando él los trató con dureza que los dejaron ir, y se fueron?
7 · Este versículo (arriba)
8Tomarán el arca de YHWH y la pondrán en la carreta; y los objetos de oro que le restituyen como ofrenda por la culpa los pondrán en el cofre, a su lado; la enviarán, y se irá.
