11
así comoκαθάπερsabenοἴδατεde qué modo,ὡςcomoὡςun padreπατὴρa sus hijos,τέκνα ἑαυτοῦa cada unoἕνα ἕκαστονde ustedesὑμῶν
1 Tesalonicenses 2:11
Estudiarlo en la app«así como saben de qué modo, como un padre a sus hijos, a cada uno de ustedes»
Con el griego debajo
1 Tesalonicenses 2:11, palabra por palabra
- así comoκαθάπερkatháper
así como
así como; de la misma manera que.
Dónde más aparece «katháper»- sabenοἴδατεoídate
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídate»- un padreπατὴρpatér
padres
El papá de una familia; a veces los padres.
Dónde más aparece «patér»- a sus hijosτέκναtékna
hijo
Alguien nacido de unos padres, o de una familia o pueblo.
Dónde más aparece «tékna»- a cada unoἕναhéna
uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «héna»- a cada unoἕκαστονhékaston
cada uno
Cada, cada uno.
Dónde más aparece «hékaston»
El contexto
10Ustedes son testigos, y Dios, de cuán santa, justa e irreprensiblemente nos comportamos con ustedes los creyentes;
11 · Este versículo (arriba)
12los exhortábamos, los consolábamos y les testificábamos que anduvieran de una manera digna de Dios, que los llama a su propio reino y gloria.