20
A los que pecan,τοὺς ἁμαρτάνονταςrepréndelosἔλεγχεdelante de todos,ἐνώπιον πάντωνpara queἵναtambiénκαὶlos demásοἱ λοιποὶtenganἔχωσινtemor.φόβον
1 Timoteo 5:20
Estudiarlo en la app«A los que pecan, repréndelos delante de todos, para que también los demás tengan temor.»
Con el griego debajo
1 Timoteo 5:20, palabra por palabra
- A los que pecanἁμαρτάνονταςhamartánontas
pecar
Pecar: fallar a Dios, hacer lo que él prohíbe.
Dónde más aparece «hamartánontas»- repréndelosἔλεγχεélenje
reprender
Corregir a alguien para que cambie.
Dónde más aparece «élenje»- delante de todosἐνώπιονenópion
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»- los demásλοιποὶloipoí
resto
Lo que queda de un grupo, los que no se han nombrado.
Dónde más aparece «loipoí»- tenganἔχωσινéjosin
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjosin»- temorφόβονfóbon
miedo
El miedo que sobrecoge ante un peligro o algo terrible.
Dónde más aparece «fóbon»
El contexto
19No admitas acusación contra un anciano, si no es con dos o tres testigos.
20 · Este versículo (arriba)
21Te encargo solemnemente delante de Dios y del Mesías Jesús y de los ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin prejuicios, no haciendo nada con parcialidad.