2 Crónicas 11:11

«Fortaleció las fortalezas y puso en ellas guías, y depósitos de alimento, de aceite y de vino.»

2 Crónicas 11:11 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

11

2 Crónicas 11:11, palabra por palabra

Fortalecióיְחַזֵּקyejazek

reparar

Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.

Dónde más aparece «yejazek»
las fortalezasמְּצֻרוֹתmetsurot

fortaleza

Una ciudad guardada por muros, un lugar protegido.

Dónde más aparece «metsurot»
y pusoיִּתֵּןyiten

poner

Poner algo en un lugar.

Dónde más aparece «yiten»
guíasנְגִידִיםnegidim

jefe

Guía: el que va al frente de otros, sea en la guerra, en el gobierno o en el culto. En los libros de Samuel se usa para el que YHWH pone al frente de su pueblo.

Dónde más aparece «negidim»
y depósitosאֹצְרוֹתotsrot

depósito

El lugar donde se guarda lo valioso.

Dónde más aparece «otsrot»
de alimentoמַאֲכָלmaajal

comida, alimento

Comida, alimento.

Dónde más aparece «maajal»
de aceiteשֶׁמֶןshemen

aceite

El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.

Dónde más aparece «shemen»
y de vinoיָיִןyayin

vino

Vino.

Dónde más aparece «yayin»

El contexto

10Zora, Ajalón y Hebrón, que están en Judá y en Benjamín: ciudades fortificadas.

11 · Este versículo (arriba)

12En cada ciudad puso escudos grandes y lanzas, y las fortaleció en gran manera. Así fueron suyos Judá y Benjamín.

Leer 2 Crónicas 11 completo

Cómo usarla