13
Los sacerdotesוְהַכֹּהֲנִיםy los levitasוְהַלְוִיִּםqueאֲשֶׁרhabía en todoבְּכָלIsraelיִשְׂרָאֵלse presentaronהִתְיַצְּבוּante élעָלָיוdesde todoמִכָּלsu territorio.גְּבוּלָם
2 Crónicas 11:13
Estudiarlo en la app«Los sacerdotes y los levitas que había en todo Israel se presentaron ante él desde todo su territorio.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 11:13, palabra por palabra
- Los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- y los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- se presentaronהִתְיַצְּבוּhityatsvu
presentarse, estar firme
Quedarse de pie en un lugar, presentarse.
Dónde más aparece «hityatsvu»- su territorioגְּבוּלָgevula
territorio
La tierra dentro de esa frontera.
Dónde más aparece «gevula»
El contexto
12En cada ciudad puso escudos grandes y lanzas, y las fortaleció en gran manera. Así fueron suyos Judá y Benjamín.
13 · Este versículo (arriba)
14Porque los levitas abandonaron sus pastos y su posesión y fueron a Judá y a Jerusalén, pues Jeroboam y sus hijos los rechazaron para que no fueran sacerdotes de YHWH.