Roboamרְחַבְעָםamóוַיֶּאֱהַבa Maaca,אֶת מַעֲכָהhijaבַתde Absalón,אַבְשָׁלוֹםmás que a todasמִכָּלsus mujeresנָשָׁיוy sus concubinas;וּפִילַגְשָׁיוporqueכִּיtomóנָשָׂאdieciochoשְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵהmujeresנָשִׁיםy sesentaוּ שִׁשִּׁיםconcubinas,פִילַגְשִׁיםy engendróוַיּוֹלֶדveintiochoעֶשְׂרִים וּשְׁמוֹנָהhijosבָּנִיםy sesentaוְשִׁשִּׁיםhijas.בָּנוֹת
2 Crónicas 11:21
Estudiarlo en la app«Roboam amó a Maaca, hija de Absalón, más que a todas sus mujeres y sus concubinas; porque tomó dieciocho mujeres y sesenta concubinas, y engendró veintiocho hijos y sesenta hijas.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 11:21, palabra por palabra
- Roboamרְחַבְעָםrejavam
Roboam
Roboam. Hijo de Salomón y rey después de él; en su reinado se dividió el reino y quedó solo con Judá y Benjamín (1 Reyes 12–14).
Dónde más aparece «rejavam»- amóיֶּאֱהַבyeehav
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «yeehav»- a Maacaמַעֲכָהmaaja
Maaca
Maaca: nombre de varias personas, hombres y mujeres; entre ellas un hijo de Nacor (Génesis 22:24) y la hija del rey de Gesur, mujer de David y madre de Absalón (2 Samuel 3:3). También es el nombre de un pequeño reino al norte.
Dónde más aparece «maaja»- hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- de Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom
Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»- sus mujeresנָשָׁיnashay
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «nashay»- y sus concubinasפִילַגְשָׁיfilagshay
concubina
Concubina: mujer unida a un hombre de manera reconocida, pero con menos derechos que la esposa principal. Era una costumbre de la época que la Biblia cuenta sin ponerla como modelo.
Dónde más aparece «filagshay»- tomóנָשָׂאnasa
tomar
Tomar algo; «tomar mujer» es casarse.
Dónde más aparece «nasa»- dieciochoשְׁמוֹנֶהshemone
ocho
Ocho.
Dónde más aparece «shemone»- dieciochoעֶשְׂרֵהesre
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»- y sesentaשִׁשִּׁיםshishim
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «shishim»- y engendróיּוֹלֶדyoled
engendrar
Ser padre de alguien.
Dónde más aparece «yoled»- veintiochoעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- hijosבָּנִיםbanim
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banim»
El contexto
20Después de ella tomó a Maaca, hija de Absalón, y ella le dio a luz a Abías, a Atai, a Ziza y a Selomit.
21 · Este versículo (arriba)
22Roboam estableció por cabeza a Abías, hijo de Maaca, por guía entre sus hermanos, porque quería hacerlo rey.