2 Crónicas 17:7

«En el año tercero de su reinado envió a sus jefes, a Ben-hail, a Abdías, a Zacarías, a Natanael y a Micaías, a enseñar en las ciudades de Judá;»

2 Crónicas 17:7 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

7

2 Crónicas 17:7, palabra por palabra

En el añoשְׁנַתshenat

año

Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.

Dónde más aparece «shenat»
terceroשָׁלוֹשׁshalosh

tercero

El que viene después del segundo en un orden.

Dónde más aparece «shalosh»
de su reinadoמָלְכmalj

reinar

Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.

Dónde más aparece «malj»
envióשָׁלַחshalaj

enviar

Enviar a alguien o algo.

Dónde más aparece «shalaj»
a sus jefesשָׂרָיsaray

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «saray»
a Ben-hailבֶןven

Ben-hail (nombre)

Ben-hail: nombre de un jefe del rey Josafat. Significa «hijo de valor».

Dónde más aparece «ven»
a Abdíasעֹבַדְיָהovadya

Abdías

Abdías. Nombre propio que significa «siervo de Yah». Lo llevan unas trece personas en la Biblia; en 1 Reyes 18 es el que estaba sobre la casa del rey Acab y escondió a cien profetas. Otro Abdías es el profeta del libro que lleva su nombre.

Dónde más aparece «ovadya»
a Zacaríasזְכַרְיָהzejarya

Zacarías

Zacarías. Nombre propio que significa «YHWH se ha acordado». Es uno de los nombres más frecuentes de la Biblia: lo llevan, entre otros, el rey de Israel hijo de Jeroboam (2 Reyes 14:29; 15:8), el hijo del sacerdote Joiada (2 Crónicas 24:20) y el profeta del libro que lleva su nombre.

Dónde más aparece «zejarya»
a Natanaelנְתַנְאֵלnetanel

Natanael

Natanael: jefe de la tribu de Isacar; otros hombres llevan el mismo nombre. Significa «dado por Dios».

Dónde más aparece «netanel»
y a Micaíasמִיכָיָהוּmijayahu

Micaías (nombre)

Micaías: nombre de varias personas, hombres y mujeres. Significa «¿quién como Yah?».

Dónde más aparece «mijayahu»
a enseñarלַמֵּדlamed

enseñar

Instruir a otro con palabras o con el ejemplo, para que aprenda.

Dónde más aparece «lamed»
en las ciudadesעָרֵיare

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «are»
de Judáיְהוּדָהyehuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yehuda»

El contexto

6Su corazón se enalteció en los caminos de YHWH, y además quitó de Judá los lugares altos y las Asherás.

7 · Este versículo (arriba)

8y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tob-adonías, los levitas; y con ellos a Elisama y a Joram, los sacerdotes.

Leer 2 Crónicas 17 completo

Cómo usarla