En el añoוּבִשְׁנַתterceroשָׁלוֹשׁde su reinadoלְמָלְכוֹenvióשָׁלַחa sus jefes,לְשָׂרָיוa Ben-hail,לְבֶן חַיִלa Abdías,וּלְעֹבַדְיָהa Zacarías,וְלִזְכַרְיָהa Natanaelוְלִנְתַנְאֵלy a Micaías,וּלְמִיכָיָהוּa enseñarלְלַמֵּדen las ciudadesבְּעָרֵיde Judá;יְהוּדָה
2 Crónicas 17:7
Estudiarlo en la app«En el año tercero de su reinado envió a sus jefes, a Ben-hail, a Abdías, a Zacarías, a Natanael y a Micaías, a enseñar en las ciudades de Judá;»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 17:7, palabra por palabra
- En el añoשְׁנַתshenat
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenat»- terceroשָׁלוֹשׁshalosh
tercero
El que viene después del segundo en un orden.
Dónde más aparece «shalosh»- de su reinadoמָלְכmalj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «malj»- envióשָׁלַחshalaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shalaj»- a sus jefesשָׂרָיsaray
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «saray»- a Ben-hailבֶןven
Ben-hail (nombre)
Ben-hail: nombre de un jefe del rey Josafat. Significa «hijo de valor».
Dónde más aparece «ven»- a Abdíasעֹבַדְיָהovadya
Abdías
Abdías. Nombre propio que significa «siervo de Yah». Lo llevan unas trece personas en la Biblia; en 1 Reyes 18 es el que estaba sobre la casa del rey Acab y escondió a cien profetas. Otro Abdías es el profeta del libro que lleva su nombre.
Dónde más aparece «ovadya»- a Zacaríasזְכַרְיָהzejarya
Zacarías
Zacarías. Nombre propio que significa «YHWH se ha acordado». Es uno de los nombres más frecuentes de la Biblia: lo llevan, entre otros, el rey de Israel hijo de Jeroboam (2 Reyes 14:29; 15:8), el hijo del sacerdote Joiada (2 Crónicas 24:20) y el profeta del libro que lleva su nombre.
Dónde más aparece «zejarya»- a Natanaelנְתַנְאֵלnetanel
Natanael
Natanael: jefe de la tribu de Isacar; otros hombres llevan el mismo nombre. Significa «dado por Dios».
Dónde más aparece «netanel»- y a Micaíasמִיכָיָהוּmijayahu
Micaías (nombre)
Micaías: nombre de varias personas, hombres y mujeres. Significa «¿quién como Yah?».
Dónde más aparece «mijayahu»- a enseñarלַמֵּדlamed
enseñar
Instruir a otro con palabras o con el ejemplo, para que aprenda.
Dónde más aparece «lamed»- en las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»
El contexto
6Su corazón se enalteció en los caminos de YHWH, y además quitó de Judá los lugares altos y las Asherás.
7 · Este versículo (arriba)
8y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tob-adonías, los levitas; y con ellos a Elisama y a Joram, los sacerdotes.