2 Crónicas 20:24

«Judá llegó a la atalaya del desierto; se volvieron hacia la multitud, y allí estaban: cadáveres caídos en tierra, y no había escape.»

2 Crónicas 20:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

2 Crónicas 20:24, palabra por palabra

Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
llegóבָּאba

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «ba»
la atalayaמִּצְפֶּהmitspe

mirador, atalaya

Atalaya: lugar alto desde donde se vigila y se ve lejos.

Dónde más aparece «mitspe»
del desiertoמִּדְבָּרmidbar

desierto

Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.

Dónde más aparece «midbar»
se volvieronיִּפְנוּyifnu

volverse

Dar la vuelta hacia algo, alguien o Dios.

Dónde más aparece «yifnu»
la multitudהָמוֹןhamon

multitud

Mucha gente reunida, o un gran número de algo, como un ejército.

Dónde más aparece «hamon»
cadáveresפְּגָרִיםpegarim

muerto, cadáver

Cuerpo muerto, cadáver.

Dónde más aparece «pegarim»
caídosנֹפְלִיםnoflim

caer

Caer al suelo, o caer una ciudad.

Dónde más aparece «noflim»
en tierraאַרְצָartsa

suelo

Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.

Dónde más aparece «artsa»
escapeפְּלֵיטָהpeleta

escape

Lograr salir de un peligro: el escape.

Dónde más aparece «peleta»

El contexto

23Los hijos de Amón y Moab se levantaron contra los habitantes del monte Seír para consagrarlos a la destrucción y destruirlos; y cuando acabaron con los habitantes de Seír, cada uno ayudó a la destrucción de su compañero.

24 · Este versículo (arriba)

25Josafat y su pueblo vinieron a saquear su despojo, y hallaron entre ellos en abundancia bienes, cadáveres y objetos preciosos, y los despojaron para sí hasta no poder cargar; estuvieron tres días saqueando el despojo, porque era mucho.

Leer 2 Crónicas 20 completo

Cómo usarla