Estudiarlo en la app«Se alegró toda la asamblea de Judá, y los sacerdotes y los levitas, y toda la asamblea que había venido de Israel, y los extranjeros residentes que habían venido de la tierra de Israel y los que habitaban en Judá.»
Se alegróוַיִּשְׂמְחוּtodaכָּלla asambleaקְהַלde Judá,יְהוּדָהy los sacerdotesוְהַכֹּהֲנִיםy los levitas,וְהַלְוִיִּםy todaוְכָלla asambleaהַקָּהָלque había venidoהַבָּאִיםde Israel,מִיִּשְׂרָאֵלy los extranjeros residentesוְהַגֵּרִיםque habían venidoהַבָּאִיםde la tierraמֵאֶרֶץde Israelיִשְׂרָאֵלy los que habitabanוְהַיּוֹשְׁבִיםen Judá.בִּיהוּדָה
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «yismju»asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kehal»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «baim»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»extranjero residente
Extranjero que vive en una tierra que no es la suya, sin los derechos de los del lugar.
Dónde más aparece «gerim»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshvim»24Porque Ezequías, rey de Judá, contribuyó para la asamblea con mil novillos y siete mil cabezas de ganado menor, y los jefes contribuyeron para la asamblea con mil novillos y diez mil cabezas de ganado menor; y se santificaron sacerdotes en gran número.
25 · Este versículo (arriba)
26Hubo gran alegría en Jerusalén, porque desde los días de Salomón, hijo de David, rey de Israel, no había habido cosa como esta en Jerusalén.
