Estudiarlo en la app«El resto de los hechos de Joacim, las abominaciones que hizo y lo que se halló contra él, están escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá. Y reinó Joaquín, su hijo, en su lugar.»
El restoוְיֶתֶרde los hechosדִּבְרֵיde Joacim,יְהוֹיָקִיםlas abominacionesוְתֹעֲבֹתָיוqueאֲשֶׁרhizoעָשָׂהy lo que se hallóוְהַנִּמְצָאcontra él,עָלָיוestánהִנָּםescritosכְּתוּבִיםenעַלel libroסֵפֶרde los reyesמַלְכֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy de Judá.וִיהוּדָהY reinóוַיִּמְלֹךְJoaquín,יְהוֹיָכִיןsu hijo,בְּנוֹen su lugar.תַּחְתָּיו
resto
Lo que queda después de lo ya dicho o hecho, como los demás hechos de un rey.
Dónde más aparece «yeter»hechos
Lo que alguien hizo, contado por escrito.
Dónde más aparece «divre»Joacim
Joacim. Nombre propio que significa «YHWH levanta». Es el nombre que Faraón Necao dio a Eliaquim, hijo de Josías, al hacerlo rey de Judá (2 Reyes 23:34–24:6). No debe confundirse con su hijo Joaquín.
Dónde más aparece «yehoyakim»abominación
Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.
Dónde más aparece «toavotay»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «nimtsa»escribir
Poner palabras por escrito, en un libro o una tabla, para que queden.
Dónde más aparece «ketuvim»libro
Rollo de piel o de papiro donde se escribe la ley, la historia o un registro.
Dónde más aparece «sefer»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yhuda»reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimloj»Joaquín
Joaquín. Nombre propio que significa «YHWH establece». Rey de Judá, hijo de Joacim; reinó tres meses y fue llevado al destierro a Babilonia, donde años después fue sacado de la cárcel (2 Reyes 24:8-15; 25:27-30). En otros libros se le llama Jeconías o Conías.
Dónde más aparece «yehoyajin»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El reinado de Joacim
Relato con versión más amplia o resumida en uno de los libros.
2 Crónicas 36:5-8
5Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Hizo lo malo a los ojos de YHWH, su Elohim. 6Contra él subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y lo ató con grilletes de bronce para llevarlo a Babilonia. 7Nabucodonosor llevó a Babilonia parte de los utensilios de la casa de YHWH, y los puso en su palacio en Babilonia. 8El resto de los hechos de Joacim, las abominaciones que hizo y lo que se halló contra él, están escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá. Y reinó Joaquín, su hijo, en su lugar.
23:36Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Zebuda, hija de Pedaía, de Ruma. 23:37Hizo lo malo a los ojos de YHWH, conforme a todo lo que hicieron sus padres. 24:1En sus días subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo tres años; después se volvió y se rebeló contra él. 24:2YHWH envió contra él bandas de caldeos, bandas de Aram, bandas de Moab y bandas de los hijos de Amón; las envió contra Judá para hacerlo perecer, conforme a la palabra de YHWH que había hablado por medio de sus siervos los profetas. 24:3Ciertamente por mandato de YHWH sucedió esto en Judá, para quitarlo de delante de su rostro, por los pecados de Manasés, conforme a todo lo que hizo; 24:4y también por la sangre inocente que derramó, pues llenó Jerusalén de sangre inocente; y YHWH no quiso perdonar. 24:5El resto de los hechos de Joacim y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? 24:6Joacim se acostó con sus padres; y reinó Joaquín, su hijo, en su lugar. 24:7El rey de Egipto no volvió más a salir de su tierra, porque el rey de Babilonia había tomado, desde el arroyo de Egipto hasta el río Éufrates, todo lo que había sido del rey de Egipto.
7Nabucodonosor llevó a Babilonia parte de los utensilios de la casa de YHWH, y los puso en su palacio en Babilonia.
8 · Este versículo (arriba)
9Joaquín tenía ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén. Hizo lo malo a los ojos de YHWH.
