Volvióוַיָּשָׁבa enviarleוַיִּשְׁלַח אֵלָיוotroאַחֵרjefeשַׂרde cincuentaחֲמִשִּׁיםcon sus cincuenta.וַחֲמִשָּׁיוEste respondióוַיַּעַןy le habló:וַיְדַבֵּר אֵלָיו«Hombreאִישׁde Elohim,הָאֱלֹהִיםasíכֹּהdiceאָמַרel rey:הַמֶּלֶךְ“Bajaרֵדָהpronto”».מְהֵרָה
2 Reyes 1:11
Estudiarlo en la app«Volvió a enviarle otro jefe de cincuenta con sus cincuenta. Este respondió y le habló: «Hombre de Elohim, así dice el rey: “Baja pronto”».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 1:11, palabra por palabra
- Volvióיָּשָׁבyashav
otra vez
Volver a hacer algo.
Dónde más aparece «yashav»- a enviarleיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- otroאַחֵרajer
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»- jefeשַׂרsar
jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sar»- de cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- Este respondióיַּעַןyaan
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»- y le hablóיְדַבֵּרyedaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaber»- «Hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- diceאָמַרamar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- “Bajaרֵדָreda
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «reda»- prontoמְהֵרָהmehera
pronto
Prisa; como adverbio, «de prisa».
Dónde más aparece «mehera»
El contexto
10Elías respondió y habló al jefe de los cincuenta: «Y si yo soy hombre de Elohim, baje fuego de los cielos y te consuma a ti y a tus cincuenta». Y bajó fuego de los cielos y lo consumió a él y a sus cincuenta.
11 · Este versículo (arriba)
12Elías respondió y les habló: «Si yo soy hombre de Elohim, baje fuego de los cielos y te consuma a ti y a tus cincuenta». Y bajó fuego de Elohim de los cielos y lo consumió a él y a sus cincuenta.