7
Él les habló:וַיְדַבֵּר אֲלֵהֶם«¿Cuál eraמֶהel aspectoמִשְׁפַּטdel hombreהָאִישׁqueאֲשֶׁרsubióעָלָהa su encuentroלִקְרַאתְכֶםy les hablóוַיְדַבֵּר אֲלֵיכֶםestasהָאֵלֶּהpalabras?».אֶת הַדְּבָרִים
2 Reyes 1:7
Estudiarlo en la app«Él les habló: «¿Cuál era el aspecto del hombre que subió a su encuentro y les habló estas palabras?».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 1:7, palabra por palabra
- Él les hablóיְדַבֵּרyedaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaber»- el aspectoמִשְׁפַּטmishpat
costumbre
Lo que se suele hacer, la forma de hacer algo.
Dónde más aparece «mishpat»- del hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- subióעָלָהala
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»- a su encuentroקְרַאתְkerat
salir al encuentro
Salir a saludar a alguien que llega, para recibirlo.
Dónde más aparece «kerat»- palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»
El contexto
6Le dijeron: «Un hombre subió a nuestro encuentro y nos dijo: “Vayan, vuelvan al rey que los envió y háblenle: Así dice YHWH: ¿Acaso porque no hay Elohim en Israel envías tú a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón? Por eso, de la cama a la que subiste no bajarás, sino que ciertamente morirás”».
7 · Este versículo (arriba)
8Le dijeron: «Un hombre velludo, con un cinto de cuero ceñido a su cintura». Él dijo: «Es Elías el tisbita».