Estudiarlo en la app«Y sucedió que, mientras ellos iban andando y hablando, allí aparecieron un carro de fuego y caballos de fuego, y separaron a los dos; y Elías subió a los cielos en el torbellino.»
Y sucedió que,וַיְהִיmientras ellosהֵמָּהiban andandoהֹלְכִים הָלוֹךְy hablando,וְדַבֵּרallí aparecieronוְהִנֵּהun carroרֶכֶבde fuegoאֵשׁy caballosוְסוּסֵיde fuego,אֵשׁy separaronוַיַּפְרִדוּa los dos;בֵּין שְׁנֵיהֶםy Elíasוַ אֵלִיָּהוּsubióיַּעַלa los cielosהַשָּׁמָיִםen el torbellino.בַּסְעָרָה
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «holjim»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «suse»dividir
Separar a otros, dividir.
Dónde más aparece «yafridu»ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»Elías
Elías. Nombre propio que significa «mi El es YHWH» (o «Yah es El»). Es el profeta de Galaad que se enfrentó al rey Acab y al culto de Baal (1 Reyes 17–2 Reyes 2); otros dos israelitas llevan el mismo nombre (1 Crónicas 8:27; Esdras 10:21).
Dónde más aparece «eliyahu»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaal»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»tempestad
Torbellino, tempestad: viento muy fuerte que gira y arrastra.
Dónde más aparece «seara»10Él dijo: «Cosa dura has pedido. Si me ves cuando sea tomado de tu lado, te será así; y si no, no será».
11 · Este versículo (arriba)
12Eliseo lo veía, y clamaba: «Padre mío, padre mío. Carro de Israel y sus jinetes». Y no lo vio más. Agarró sus vestidos y los rasgó en dos pedazos.
