8
Y dijo:וַיֹּאמֶר«¿Por cuálאֵי זֶהcaminoהַדֶּרֶךְsubiremos?».נַעֲלֶהÉl dijo:וַיֹּאמֶר«Por el caminoדֶּרֶךְdel desiertoמִדְבַּרde Edom».אֱדוֹם
2 Reyes 3:8
Estudiarlo en la app«Y dijo: «¿Por cuál camino subiremos?». Él dijo: «Por el camino del desierto de Edom».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 3:8, palabra por palabra
- Y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- subiremosנַעֲלֶהnaale
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «naale»- del desiertoמִדְבַּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- de Edomאֱדוֹםedom
Edom
Ver en el mapaDónde más aparece «edom»
Lugares de este versículo
Edom
Hoy: sur de Jordania y Néguev meridional
Región montañosa al sur del mar Muerto, en el suroeste de la actual Jordania.
Los edomitas descendían de Esaú, hermano de Jacob (Gn 36:1). Edom no dejó pasar a Israel por su territorio (Nm 20:14-21).
El contexto
7Fue y envió a decir a Josafat, rey de Judá: «El rey de Moab se ha rebelado contra mí. ¿Irás conmigo a Moab, a la guerra?». Él dijo: «Subiré. Yo soy como tú, mi pueblo como tu pueblo, mis caballos como tus caballos».
8 · Este versículo (arriba)
9Fueron el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom, y dieron un rodeo de siete días de camino; y no hubo agua para el campamento ni para las bestias que los seguían.