20
Lo llevóוַיִּשָּׂאֵהוּy lo trajoוַיְבִיאֵהוּa su madre;אֶל אִמּוֹy estuvo sentadoוַיֵּשֶׁבsobreעַלsus rodillasבִּרְכֶּיהָhastaעַדel mediodía,הַצָּהֳרַיִםy murió.וַיָּמֹת
2 Reyes 4:20
Estudiarlo en la app«Lo llevó y lo trajo a su madre; y estuvo sentado sobre sus rodillas hasta el mediodía, y murió.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 4:20, palabra por palabra
- Lo llevóיִּשָּׂאֵyisae
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «yisae»- y lo trajoיְבִיאֵyevie
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yevie»- a su madreאִמּim
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «im»- y estuvo sentadoיֵּשֶׁבyeshev
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yeshev»- sus rodillasבִּרְכֶּיbirke
rodilla
Rodilla.
Dónde más aparece «birke»- el mediodíaצָּהֳרַיִםtsahorayim
mediodía
La hora en que el sol está más alto; o la luz plena.
Dónde más aparece «tsahorayim»- y murióיָּמֹתyamot
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «yamot»
El contexto
19y dijo a su padre: «Mi cabeza, mi cabeza». Él dijo al muchacho: «Llévalo a su madre».
20 · Este versículo (arriba)
21Ella subió y lo acostó sobre la cama del hombre de Elohim, cerró tras él y salió.