21
Ella subióוַתַּעַלy lo acostóוַתַּשְׁכִּבֵהוּsobreעַלla camaמִטַּתdel hombreאִישׁde Elohim,הָאֱלֹהִיםcerróוַתִּסְגֹּרtras élבַּעֲדוֹy salió.וַתֵּצֵא
2 Reyes 4:21
Estudiarlo en la app«Ella subió y lo acostó sobre la cama del hombre de Elohim, cerró tras él y salió.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 4:21, palabra por palabra
- Ella subióתַּעַלtaal
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «taal»- y lo acostóתַּשְׁכִּבֵtashkive
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «tashkive»- la camaמִטַּתmitat
cama, lecho
Cama, lecho.
Dónde más aparece «mitat»- del hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- cerróתִּסְגֹּרtisgor
cerrar
Echar el cerrojo a una puerta, o dejar a alguien encerrado sin poder salir.
Dónde más aparece «tisgor»- y salióתֵּצֵאtetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «tetse»
El contexto
20Lo llevó y lo trajo a su madre; y estuvo sentado sobre sus rodillas hasta el mediodía, y murió.
21 · Este versículo (arriba)
22Llamó a su marido y dijo: «Envíame, te ruego, uno de los muchachos y una de las asnas, y correré hasta el hombre de Elohim y volveré».