2 Reyes 4:19

«y dijo a su padre: «Mi cabeza, mi cabeza». Él dijo al muchacho: «Llévalo a su madre».»

2 Reyes 4:19 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

19

2 Reyes 4:19, palabra por palabra

y dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
a su padreאָבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»
«Mi cabezaרֹאשִׁroshi

cabeza

La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.

Dónde más aparece «roshi»
al muchachoנַּעַרnaar

criado

Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.

Dónde más aparece «naar»
«Llévaloשָׂאֵsae

llevar

Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.

Dónde más aparece «sae»
a su madreאִמּim

madre

La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.

Dónde más aparece «im»

El contexto

18El niño creció. Y sucedió un día que salió a su padre, a los segadores,

19 · Este versículo (arriba)

20Lo llevó y lo trajo a su madre; y estuvo sentado sobre sus rodillas hasta el mediodía, y murió.

Leer 2 Reyes 4 completo

Cómo usarla