2 Reyes 5:24

«Llegó a la colina, los tomó de su mano y los guardó en la casa; despidió a los hombres, y se fueron.»

2 Reyes 5:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

2 Reyes 5:24, palabra por palabra

Llegóיָּבֹאyavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavo»
a la colinaעֹפֶלofel

colina

Tiene dos usos. 1) Colina, parte alta y fortificada de una ciudad: «la colina» de Samaria (2 Reyes 5:24) y «el Ofel» de Jerusalén. 2) Tumor, hinchazón del cuerpo (Deuteronomio 28:27; 1 Samuel 5–6). El pasaje muestra de cuál se trata.

Dónde más aparece «ofel»
los tomóיִּקַּחyikaj

tomar

Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.

Dónde más aparece «yikaj»
de su manoיָּדָyada

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yada»
y los guardóיִּפְקֹדyifkod

poner a cargo

Poner a alguien a cargo.

Dónde más aparece «yifkod»
en la casaבָּיִתbayit

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «bayit»
despidióיְשַׁלַּחyeshalaj

repudiar

Despedir, o separarse de la esposa.

Dónde más aparece «yeshalaj»
a los hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»
y se fueronיֵּלֵכוּyeleju

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «yeleju»

El contexto

23Naamán dijo: «Dígnate tomar dos talentos». Le insistió, y ató dos talentos de plata en dos bolsas, y dos mudas de vestidos, y los dio a dos de sus muchachos, que los llevaron delante de él.

24 · Este versículo (arriba)

25Él entró y se puso ante su señor. Eliseo le dijo: «¿De dónde, Guehazi?». Él dijo: «Tu siervo no ha ido a ninguna parte».

Leer 2 Reyes 5 completo

Cómo usarla