33
Dijo:וַיֹּאמֶר«Déjenla caer».שִׁמְטוּהָLa dejaron caer,וַיִּשְׁמְטוּהָyוַparte de su sangreמִדָּמָהּsalpicóיִּזla paredאֶל הַקִּירy los caballos;וְאֶל הַסּוּסִיםy él la pisoteó.וַיִּרְמְסֶנָּה
2 Reyes 9:33
Estudiarlo en la app«Dijo: «Déjenla caer». La dejaron caer, y parte de su sangre salpicó la pared y los caballos; y él la pisoteó.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 9:33, palabra por palabra
- Dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Déjenla caerשִׁמְטוּshimtu
dejar caer
Soltar lo que se sujetaba, de modo que caiga o quede libre.
Dónde más aparece «shimtu»- parte de su sangreדָּמָdama
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dama»- salpicóיִּזyiz
rociar
Rociar, salpicar.
Dónde más aparece «yiz»- la paredקִּירkir
pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kir»- y los caballosסּוּסִיםsusim
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susim»- y él la pisoteóיִּרְמְסֶyirmse
pisar
Pisar, pisotear con los pies: el barro del alfarero, las uvas, o a una persona o cosa que queda aplastada bajo los que pasan. En 2 Reyes 7:17, 20 el pueblo, al salir en masa por la puerta, pisotea al capitán, y muere.
Dónde más aparece «yirmse»
El contexto
32Él alzó su rostro hacia la ventana y dijo: «¿Quién está conmigo? ¿Quién?». Se asomaron hacia él dos o tres oficiales.
33 · Este versículo (arriba)
34Entró, comió y bebió, y dijo: «Ocúpense, les ruego, de esa maldita y sepúltenla, porque es hija de rey».