Entró,וַיָּבֹאcomióוַיֹּאכַלy bebió,וַיֵּשְׁתְּy dijo:וַיֹּאמֶר«Ocúpense,פִּקְדוּles ruego,נָאde esaאֶת הַזֹּאתmalditaהָאֲרוּרָהy sepúltenla,וְקִבְרוּהָporqueכִּיesהִיאhijaבַתde rey».מֶלֶךְ
2 Reyes 9:34
Estudiarlo en la app«Entró, comió y bebió, y dijo: «Ocúpense, les ruego, de esa maldita y sepúltenla, porque es hija de rey».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 9:34, palabra por palabra
- Entróיָּבֹאyavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «yavo»- comióיֹּאכַלyojal
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojal»- y bebióיֵּשְׁתְּyesht
beber
Beber.
Dónde más aparece «yesht»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Ocúpenseפִּקְדוּpikdu
ocuparse de
Ocuparse de alguien; Dios viene a ayudar.
Dónde más aparece «pikdu»- malditaאֲרוּרָהarura
maldecir
Maldecir: declarar a alguien o algo bajo castigo, privado de la bendición. Es lo contrario de bendecir.
Dónde más aparece «arura»- y sepúltenlaקִבְרוּkivru
sepultar, enterrar
Sepultar, enterrar.
Dónde más aparece «kivru»- hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- de reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»
El contexto
33Dijo: «Déjenla caer». La dejaron caer, y parte de su sangre salpicó la pared y los caballos; y él la pisoteó.
34 · Este versículo (arriba)
35Fueron a sepultarla, y no hallaron de ella sino el cráneo, los pies y las palmas de las manos.