19
Y mandóוַיְצַוal mensajero,אֶת הַמַּלְאָךְdiciendo:לֵאמֹר«Cuando acabesכְּכַלּוֹתְךָde hablarלְדַבֵּרalאֶלreyהַמֶּלֶךְtodosאֵת כָּלlos asuntosדִּבְרֵיde la guerra,הַמִּלְחָמָה
2 Samuel 11:19
Estudiarlo en la app«Y mandó al mensajero, diciendo: «Cuando acabes de hablar al rey todos los asuntos de la guerra,»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 11:19, palabra por palabra
- Y mandóיְצַוyetsav
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «yetsav»- al mensajeroמַּלְאָךְmalaj
mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malaj»- diciendoאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- «Cuando acabesכַלּוֹתְjalot
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «jalot»- de hablarדַבֵּרdaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»- reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- los asuntosדִּבְרֵיdivre
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «divre»- de la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»
El contexto
18Joab envió y anunció a David todos los asuntos de la guerra.
19 · Este versículo (arriba)
20sucederá que, si sube el furor del rey y te dice: “¿Por qué se acercaron a la ciudad para pelear? ¿No sabían que tirarían desde el muro?