2
El ricoלְעָשִׁירteníaהָיָהganado menorצֹאןy ganado vacuno,וּבָקָרmuchísimo;הַרְבֵּה מְאֹד
2 Samuel 12:2
Estudiarlo en la app«El rico tenía ganado menor y ganado vacuno, muchísimo;»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 12:2, palabra por palabra
- El ricoעָשִׁירashir
rico
Rico.
Dónde más aparece «ashir»- teníaהָיָהhaya
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «haya»- ganado menorצֹאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- y ganado vacunoבָקָרvakar
ganado vacuno
Ganado vacuno: vacas, bueyes, toros.
Dónde más aparece «vakar»- muchísimoהַרְבֵּהharbe
mucho
Se usa para decir «en gran cantidad» o «muchísimo».
Dónde más aparece «harbe»- muchísimoמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»
El contexto
1YHWH envió a Natán a David; vino a él y le dijo: «Dos hombres había en una ciudad, uno rico y otro pobre.
2 · Este versículo (arriba)
3y el pobre no tenía nada, sino una sola corderita pequeña que había adquirido; la crió, y creció con él y con sus hijos, juntamente; de su bocado comía, de su copa bebía y en su seno se acostaba, y era para él como una hija.