Estudiarlo en la app«David consoló a Betsabé, su mujer; se unió a ella y se acostó con ella, y ella dio a luz un hijo, y llamó su nombre Salomón. YHWH lo amó,»
Davidדָּוִדconsolóוַיְנַחֵםa Betsabé,אֵת בַּת שֶׁבַעsu mujer;אִשְׁתּוֹse unióוַיָּבֹאa ellaאֵלֶיהָy se acostóוַיִּשְׁכַּבcon ella,עִמָּהּy ella dio a luzוַתֵּלֶדun hijo,בֵּןy llamóוַתִּקְרָאsu nombreאֶת שְׁמוֹSalomón.שְׁלֹמֹהYHWHוַיהוָהlo amó,אֲהֵבוֹ
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»consolar
Aliviar a alguien en su dolor con palabras y compañía.
Dónde más aparece «yenajem»Betsabé
Betsabé: mujer de Urías el hitita y después de David; madre de Salomón (2 Samuel 11–12; 1 Reyes 1). Significa «hija del juramento».
Dónde más aparece «bat»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isht»acostarse con
Unirse a una mujer como esposo.
Dónde más aparece «yavo»yacer con
Acostarse con alguien, tener relaciones.
Dónde más aparece «yishkav»dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «teled»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «tikra»nombre de YHWH
El nombre de YHWH: él mismo, tal como se da a conocer.
Dónde más aparece «shem»Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «ahev»23Pero ahora ha muerto; ¿para qué he de ayunar? ¿Podré hacerlo volver más? Yo voy a él, pero él no volverá a mí».
24 · Este versículo (arriba)
25y envió por mano de Natán, el profeta, y llamó su nombre Jedidías, por causa de YHWH.
