Estudiarlo en la app«El rey dijo a Itai el geteo: «¿Por qué vienes también tú con nosotros? Vuelve y quédate con el rey, porque tú eres extranjero, y también eres un desterrado de tu lugar.»
El reyהַמֶּלֶךְdijoוַיֹּאמֶרaאֶלItaiאִתַּיel geteo:הַגִּתִּי«¿Por quéלָמָּהvienesתֵלֵךְtambiénגַּםtúאַתָּהcon nosotros?אִתָּנוּVuelveשׁוּבy quédateוְשֵׁבconעִםel rey,הַמֶּלֶךְporqueכִּיtú eresאַתָּהextranjero,נָכְרִיy tambiénוְגַםeresאַתָּהun desterradoגֹּלֶהde tu lugar.לִמְקוֹמֶךָ
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Itai
Itai: nombre de dos hombres; el más conocido, el geteo que se mantuvo fiel a David cuando huía de Absalón (2 Samuel 15:19-22).
Dónde más aparece «itay»de Gat
De Gat: habitante de esa ciudad filistea.
Dónde más aparece «giti»acompañar
Acompañar a alguien en el camino, ir junto a él.
Dónde más aparece «telej»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shuv»quedarse
Quedarse en un lugar.
Dónde más aparece «shev»extranjero, extraño
Extranjero, ajeno a la familia.
Dónde más aparece «najri»ir al destierro
Ser llevado lejos de la propia tierra, o llevarse a otros a la fuerza.
Dónde más aparece «gole»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekome»18Todos sus siervos pasaban a su lado; y todos los quereteos, todos los peleteos y todos los geteos, seiscientos hombres que habían venido tras él desde Gat, pasaban delante del rey.
19 · Este versículo (arriba)
20Ayer viniste, ¿y hoy te haré vagar con nosotros, yendo yo adonde yo vaya? Vuelve, y haz volver a tus hermanos contigo. Amor leal y fidelidad sean contigo».
